Our partners SwissLife Globality

Rattachement international pour des experts, consultants et chargés de projets internationaux vivant pleinement leur métier

Convention et contrats

Agreement and contrats


FR

La Convention Umbrella CREOLIA
Le principe de la Convention Umbrella CREOLIA (Convention d’hébergement salarial), signée entre un individuel et CREOLIA, est d’assurer une continuité Santé &Retraite (principale différence des portages traditionnels), selon les modalités que nous aurons définies entre les experts et nos partenaires assureurs et de bénéficier en priorité à un fee entreprise (plus élevé) des missions CREODEV.

La convention d’hébergement est conclue pour une période de 5 ans reconductible. La personne peut néanmoins souscrire à une formule légère Basic CREOLIA avec ou sans le rapatriement sanitaire. Et bénéficier de notre hébergement, en notamment du cumul de CREOMILES, notre programme de loisirs.

Contrat de chantier & Contrat commercial
Pour chaque mission que le chargé de mission effectuera, CREOLIA établira deux contrats, l’un entre l’expert et CREOLIA, le contrat de chantier, contrat de travail pour la durée de la mission et l’autre entre CREOLIA et le client un contrat commercial selon les conditions négociées entre le chargé de mission et l’entreprise.

Le contrat de chantier transforme les fee et perdiem du contrat commercial en salaire et frais de subsistance.

Le contrat de chantier est réalisé sur les bases d’un contrat à durée déterminée qui permet au chargé de projet d’être salarié de CREOLIA, basé aux Seychelles, ce qui permettra de l’exonérer de charges sociales obligatoires, lui permettant de recréer ce service à la carte, si il le souhaite.

EN

The CREOLIA Umbrella agreement
The principle behind the CREOLIA umbrella agreement, signed between the individual and CREOLIA, is to ensure Health & Retirement continuity (the main difference from other international contract management) according to the modality defined between expert and our insurance partners and priority, with a fee “company” (higher) on CREODEV’s missions.


The CREOLIA Umbrella agreement is for a period of 5 years renewable.
However, the person can subscribe to a light formula, Basic CREOLIA ,with or without medical repatriation. He can benefit from our Umbrella agreement, in particular the cumulative CREOMILES , our recreation program


Employment contract & Commercial contract
Creolia will establish two contracts for each mission that the project manager undertakes; one between the expert and CREOLIA, the employment contract, for the duration of the mission and the commercial contract, between CREOLIA and the client, based on negotiation between the project manager and the company.

The employment contract will transform the per diem and fee stipulated in the commercial contract into salary and subsistence allowance.

The employment contract is formulated on the basis of a fixed term contract which allows the project manager to be an employee of CREOLIA, based in the Seychelles, where he will be exonerated from obligatory social charges, allowing him to recreate and tailor his social security, if he wants.